週刊！木村剛 powered by ココログ: なぜ「タケシ」ではなく「ゴー」なのか？[ゴーログ]

« 「週刊！木村剛」にトラックバックして、アフィリエイトでおカネ儲けしよう！[ゴーログ] | トップページ | 「民営化」は手段に過ぎない[コラム] »

2004.04.08

なぜ「タケシ」ではなく「ゴー」なのか？[ゴーログ]

　　皆さん、こんにちは。頭の片隅に「木村剛とブロガーのオフサイド取引」の余韻がまだ残っていて、仕事中についついトラックバックをチェックしてしまったりします。サッカーの内容は最低でしたが、ブロガーの集まりは最高でしたね。
　　

　　さてその宴に参加していた木村ウォッチャーの第一人者にして、木村剛ファンクラブ第２号（会長はKFiクラブメンバーのN@oさん）である「Hiroette」さんから、「Go」の由来を聞かれていますし、「気まま絵日記」さんからも「名刺の英字面にはGoってミドルネーム入りなのです、素敵」とご指摘いただきましたので、その由来をお話ししましょう。

キムタケさんの名刺
帰りの電車の中で改めていただいた名刺を見てみたら、裏面の英語のところにTakeshi Go Kimuraと書いてあったのが印象的でした。もしかして外国でもGoちゃんと呼んでもらうようにしていたのでしょうか。確かに３音節で既にあっちの人には多いし、発音的にもタケシは英語圏の人は言いにくそうな感じもします。こういうしっくりくるミドルネームがあるなんて羨ましいです。

　　私は英国で１年ほど遊学していたことがあります。当時は、「Takeshi Kimura」と名乗っていたのですが、「Hiroette」さんご指摘のとおり、英語圏の方々には「タ・ケ・シ」という平板なイントネーションは発音しづらいらしく、多くの友人からアクセントをつけて「ターキッシュ」＝「Turkish」と呼ばれることが多かったのです。
　　個人的には、世代的にヴィッセル神戸のカズは大好きなので、トルコ代表のイルハンも嫌いじゃないけど、「俺はトルコ人（Turkish）じゃない！」ということで、「剛」の音読みの「ゴー」なら、彼らが発音しやすく覚えやすいということに気付きまして、ニックネームとして、ミドルネームに「Go」と入れるようになったのです。
　　そのときより以前から、一部の私の友人は「ゴーちゃん」と呼んでおりましたが、そういうこともあって、「ゴー」という呼び名が定着したということのようです。友人たちによれば、「タケシ」よりも「ゴー」という発音の方が、「私の印象」に合っているらしく、どうも、「ゴーワン」「ゴーカイ」「ゴーイン」「ゴーマン」「ゴーイング・マイ・ウェイ」などの音感に通ずるところがあるようです（困ったモノダ）。
　　本人はそういう意識は全くなく、「木村剛とブロガーのオフサイド取引」に来られた方はすでにご存知のように「ゴーワン」というイメージじゃないんですけれどね･･････。そこんとこ夜露死苦（日本オールバック党を結成！とか宣言してたのに、実は乗ってきた人は一人だったので寒い思いをした「バイオティックレイヤード」さんになってしまった）。

（追伸）昨日軽いノリで「週刊！木村剛にトラックバックして、アフィリエイトでおカネ儲けしよう」と［ゴーログ］をかましたら、「俺と100冊の成功本blog.自己啓発.com」さんから、「本業に集中すべし」と説く拙著「投資戦略の発想法」（講談社）と主張が違うではないかと糾弾されてしまいました（^_^;）　もう～、洒落ですよ、洒落。ブログだけで食べていけるわけないじゃないですか。それは、「Flash Fresh Life!!」さんや「edings.jp」さんや｢まーねのひとりごと｣さんが書いているとおりであります。まあ、お分かりの上でのツッコミでしょうけど(^_^;)　　
　　ということで、早速、「出逢い系ヲタの過激な恋愛記」さんから、ご指導を受けた顔文字を使ってみました。じつは私、顔文字を使ってみたのは、「週刊！木村剛」が初めてなんです。スイマセン、若葉マークの初心者なんです。しばらくの間は大目に見てやって下さい。
　　なお、｢アフィリエイト｣のことは前から知っていましたよ、｢日常/非日常Blog｣さん。まあ、分かりやすくフレンドリーに説明するための表現上のテクニックということで、大きな気持ちで許してやってくださいm(__)m　（正確なコミュニケーションって難しいですね）

2004 04 08 [02. ゴーちゃんの素顔を暴く！] | 固定リンク